++ fix permessi e mobile portrait

HANDOFF.md

@@ -147,6 +147,40 @@ assistente e operatore); creazione/modifica/cestino restano su `territori.manage
   sono sotto `@can('territori.manage')`; il link "Dettaglio" resta visibile a
   tutti. Il menu laterale mostra "Territori" a chi ha `territori.assign`.
 
+### Sola lettura per proclamatori e campagne (non-admin)
+
+Stessa impostazione dei territori estesa ad altre due sezioni:
+
+- **Proclamatori**: `index` e `show` restano su `proclamatori.manage` (l'assistente
+  li vede in sola lettura); `create`/`edit`/`cestino` e tutte le mutazioni
+  (`ProclamatoreIndex::toggleActive`/`deleteProclamatore`/`anonimizza`,
+  `ProclamatoreCreate::save`, `ProclamatoreEdit::save`,
+  `ProclamatoreCestino::restore`/`forceDelete`) richiedono `settings.manage`.
+  `ProclamatoreIndex` è servito da una rotta rilassata, quindi i suoi metodi di
+  mutazione hanno il check interno; i pulsanti in `proclamatore-index`/`-show`/
+  `-cestino` sono sotto `@can('settings.manage')`. Le rotte letterali
+  create/cestino restano prima del wildcard `{proclamatore}`.
+- **Campagne**: la **creazione** è ora admin-only come già modifica/eliminazione
+  — `CampagnaCreate::save` chiama `authorize('settings.manage')`, la rotta
+  `campagne/create` è nel gruppo `settings.manage` (registrata prima del
+  wildcard) e il pulsante "Nuova Campagna" è sotto `@can('settings.manage')`.
+  `index`/`show` restano su `campagne.manage` (sola lettura per l'assistente).
+
+### Tabelle-elenco responsive su mobile (portrait)
+
+Le liste principali usano una sola "politica" CSS invece di layout duplicati:
+la classe `table-cards` (in `resources/css/app.css`) sotto `640px` nasconde il
+`thead` e trasforma ogni riga in una scheda, con ogni cella resa come
+"ETICHETTA … valore" (l'etichetta viene dall'attributo `data-label` della `<td>`).
+Un telefono in portrait sta sotto la soglia → schede; ruotato in landscape la
+larghezza supera i 640px → torna la tabella normale (per questo landscape "non ha
+problemi"). Convenzioni: ogni `<td>` dati ha `data-label="..."`; la cella azioni
+ha classe `cell-actions` (niente label, occupa la riga a piena larghezza); le
+celle `colspan` (stato vuoto, form di modifica utente inline) restano `block` a
+piena larghezza. Applicata a: territori, proclamatori, campagne, registro,
+utenti, audit-log e i due cestini. La pagina *Assegnazioni* era già ottimizzata e
+non è stata toccata.
+
 ### Assegnare un territorio ne azzera il flag "prioritario"
 
 `prioritario` è un flag **manuale**; `is_prioritario` è true se il flag è acceso