++ fix

exportdisk.sh

@@ -83,18 +83,18 @@ detect_disks() {
             # Verifica dimensione minima
             if (( $(echo "$size_gb >= $MIN_DISK_SIZE_GB" | bc -l) )); then
                 disks+=("/dev/$disk_name:$size_gb")
-                echo -e "  ${GREEN}✓${NC} Rilevato: /dev/$disk_name (${size_gb} GB)"
+                echo -e "  ${GREEN}✓${NC} Rilevato: /dev/$disk_name (${size_gb} GB)" >&2
             fi
         fi
     done
     
     if [[ ${#disks[@]} -eq 0 ]]; then
-        echo -e "${RED}Errore: Nessun disco rilevato${NC}"
+        echo -e "${RED}Errore: Nessun disco rilevato${NC}" >&2
         exit 1
     fi
     
-    echo ""
-    echo -e "${BLUE}Dischi da esportare: ${#disks[@]}${NC}"
+    echo "" >&2
+    echo -e "${BLUE}Dischi da esportare: ${#disks[@]}${NC}" >&2
     printf '%s\n' "${disks[@]}"
 }