++ gruppi: email fittizia iniziale+cognome per il sorvegliante; sciolto il gruppo l'utenza si elimina

- L'utenza del sorvegliante ha un'email fittizia creata dall'app:
  iniziale del nome e cognome @termanager.it (ffontana@termanager.it),
  come gli altri utenti. Via il nome utente: login di nuovo per email.
- Sciolto il gruppo l'utenza si elimina, il sorvegliante torna un
  proclamatore come gli altri: assegnazioni a chi scioglie, registro a nome
  "Sorvegliante del gruppo ...". Via le utenze disattivate.
- User::eliminaConservandoStorico(): l'eliminazione della pagina Utenti in
  un metodo solo, usato anche dallo scioglimento.
- Migrazione 000030: elimina le utenze gia' disattivate, toglie
  users.username e users.disattivato_at, email di nuovo obbligatoria.
- XML, informativa privacy, README, HANDOFF e test aggiornati.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

app/Livewire/Settings/UsersIndex.php

@@ -3,13 +3,10 @@
 namespace App\Livewire\Settings;
 
 use App\Livewire\Concerns\Avvisa;
-use App\Models\Assegnazione;
 use App\Models\User;
-use Illuminate\Support\Facades\DB;
 use Illuminate\Validation\Rule;
 use Livewire\Attributes\Locked;
 use Livewire\Component;
-use Spatie\Activitylog\Models\Activity;
 use Spatie\Permission\Models\Role;
 
 class UsersIndex extends Component
@@ -115,7 +112,7 @@ class UsersIndex extends Component
     }
 
     /**
-     * Le utenze dei sorveglianti di gruppo (attive o disattivate) si gestiscono
+     * Le utenze dei sorveglianti di gruppo si gestiscono
      * da Gruppi di servizio: cambiarle o cancellarle da qui lascerebbe un
      * gruppo senza sorvegliante, o un sorvegliante con un ruolo diverso.
      */
@@ -232,37 +229,7 @@ class UsersIndex extends Component
             return;
         }
 
-        DB::transaction(function () use ($user, $currentUser) {
-            $causerName = $user->name;
-            $causerEmail = $user->email;
-            $deletedAt = now()->toDateTimeString();
-
-            Activity::query()
-                ->where('causer_type', User::class)
-                ->where('causer_id', $user->id)
-                ->chunkById(200, function ($activities) use ($causerName, $causerEmail, $deletedAt) {
-                    foreach ($activities as $activity) {
-                        $properties = $activity->properties?->toArray() ?? [];
-                        $properties['causer_name'] = $causerName;
-                        $properties['causer_email'] = $causerEmail;
-                        $properties['causer_deleted_at'] = $deletedAt;
-
-                        $activity->properties = $properties;
-                        $activity->save();
-                    }
-                });
-
-            Assegnazione::query()
-                ->where('created_by', $user->id)
-                ->update(['created_by' => $currentUser->id]);
-
-            Assegnazione::query()
-                ->where('returned_by', $user->id)
-                ->update(['returned_by' => $currentUser->id]);
-
-            $user->syncRoles([]);
-            $user->delete();
-        });
+        $user->eliminaConservandoStorico($currentUser, $user->name, $user->email);
 
         if ($this->editingUserId === $userId) {
             $this->cancelEdit();