++ cambio password obbligato: al primo accesso del sorvegliante dice "Password temporanea", non "Ripristino da backup"

users.password_temporanea distingue la password provvisoria data
dall'amministratore (creazione del gruppo, "Nuova password temporanea")
dal ripristino da backup. Migrazione 000040; si spegne a password
cambiata, il ripristino e l'import XML la spengono per tutti.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

app/Services/GruppiServizio.php

@@ -65,6 +65,7 @@ class GruppiServizio
                 'email' => self::emailFittizia($sorvegliante),
                 'password' => $password,
                 'password_change_required' => true,
+                'password_temporanea' => true,
                 'proclamatore_id' => $sorvegliante->id,
             ]);
             $utente->assignRole('sorvegliante');