++ Assegna aperta da "Assegna ->" della Home: senza l'elenco dei territori assegnati

La richiesta era per la pagina Assegna, non per la scheda del territorio:
annullata la modifica di f1f3408 (storico nascosto nella scheda) e ora il
link "Assegna ->" della Home porta ?dalla_home=1, con cui Assegna non
mostra ne' carica l'elenco "Territori Assegnati".

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

HANDOFF.md

@@ -235,6 +235,18 @@ Decisioni successive dell'utente (20 ottobre 2026):
   (erano `home_giorni_giacenza` e `home_is_prioritario`, anche nel PDF).
 - "Il mio gruppo" mostra sotto il titolo nome e cognome del sorvegliante.
 
+### Assegna aperta dalla Home: senza l'elenco dei territori assegnati (20 ottobre 2026)
+
+Richiesta dell'utente: "quando provengo da un territorio dalla home, non
+mostrare lo storico assegnazioni". Avevo capito la scheda del territorio e
+ne avevo nascosto lo storico (commit `f1f3408`, poi annullato con un revert):
+intendeva la pagina *Assegna* aperta da "Assegna →" della Home, e come
+"storico" l'elenco "Territori Assegnati" sotto il modulo. Ora quel link porta
+`?dalla_home=1` e `Assegna::$elencoNascosto` toglie `ElencoAssegnati` (che
+così non si carica nemmeno). Dal menu o dalla scheda del territorio l'elenco
+c'è come prima. Non si usa il `?da=` del ritorno per capirlo: si trasmette di
+pagina in pagina.
+
 ### Storico assegnazioni in linea (20 ottobre 2026)
 
 Richiesta dell'utente (screenshot della scheda territorio): le colonne dello
@@ -248,13 +260,6 @@ non diventa una scheda). Ordine esplicito: anni dal più recente
 proclamatore la colonna Campagna ora dice "Sì — …" / "No" come in quella del
 territorio, e c'è il badge "via gruppo …". Test: `StoricoAssegnazioniTest`.
 
-Poi, su richiesta dell'utente: **aperta dalla Home la scheda del territorio
-non mostra lo storico**. I link della Home ("Da assegnare", "Da rientrare")
-portano `?dalla_home=1` e `TerritorioShow::$storicoNascosto` salta anche la
-query; resta "Mostra lo storico delle assegnazioni". Non si usa il `?da=` del
-ritorno per capirlo: si trasmette di pagina in pagina, e un territorio aperto
-da *Assegna* (a sua volta aperta dalla Home) sembrerebbe venire dalla Home.
-
 ### Rientro dall'elenco dei territori assegnati (20 ottobre 2026)
 
 Richiesta dell'utente ("un tasto che va alla registrazione", dallo screenshot