++ fix statistiche campagne

- Dettaglio campagna: mostra tutti i territori conteggiati (stessa base
  della percentuale), non solo quelli assegnati dopo l'inizio.
- Rientro: se più campagne corrispondono propone la più recente invece
  della prima creata; testo del banner chiarito.
- Dettaglio campagna: nuova sezione "In corso" con i territori fuori
  durante la campagna e non ancora rientrati.
- README: regola di conteggio documentata.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

app/Models/Campagna.php

@@ -65,6 +65,16 @@ class Campagna extends Model
             ->where('counted_in_campaign', true);
     }
 
+    /**
+     * Assignments still open that were out during this campaign (assigned
+     * on or before its end): they can be counted for it when they come back.
+     */
+    public function assegnazioniInCorso()
+    {
+        return Assegnazione::whereNull('returned_at')
+            ->where('assigned_at', '<=', $this->end_date);
+    }
+
     /**
      * All assignments with assigned_at in this campaign's range.
      */