++ fix

docker-compose.yml

@@ -13,8 +13,8 @@
 #
 # Formato .env per multiple sync:
 #   SYNC_CONFIGS='[
-#     {"id":"sync1", "bucket":"bucket-a", "path":"/data/sync1", "interval":300},
-#     {"id":"sync2", "bucket":"bucket-b", "path":"/data/sync2", "interval":600}
+#     {"id":"sync1", "bucket":"bucket-a", "local_path":"/data/local1", "interval":300},
+#     {"id":"sync2", "bucket":"bucket-b", "local_path":"/data/local2", "interval":600}
 #   ]'
 # ============================================================
 
@@ -61,9 +61,12 @@ services:
       - TZ=${TZ:-Europe/Rome}
 
     # Volumi:
-    # - Cartella locale per i file sincronizzati
+    # - Cartelle locali per sync multiple (default)
+    # - Cartella locale legacy per sync singola
     # - Volume per lo stato interno (persistente tra i restart)
     volumes:
+      - ${LOCAL_SYNC_PATH_1:-./data/sync1}:/data/local1
+      - ${LOCAL_SYNC_PATH_2:-./data/sync2}:/data/local2
       - ${LOCAL_SYNC_PATH:-./data}:/data/local
       - sync-state:/data/state